「私はワイルドローズ村から来ました。の里父がおばあちゃんに会うために私を送ってくれました。遠くの野私の名前はQianzhiです。ばら」 女の子が紹介してくれました。の里

老婦人は女の子を見て、とてもうれしくて涙を流しそうになりました。「わかった...わかった、入って、入って！」

女の子はそっと袋を開けました：「これはお父さんが作った石鹸です。」おばあちゃんのお店に置いてあるよ、売ってみてね？ 「

ワイルドローズホールと刻まれた白い石鹸で、ほのかにバラの香りが漂います。」少女は一週間後にお金を取りに来ると言い、急いで頭を下げて立ち去った。 ＠ 「ワイルドローズホール」の石鹸は香りがよくて使いやすいので、すぐに売り切れてしまいました。

おばあさんは毎日女の子の帰りを楽しみにしていましたが、6日が経ち、女の子は1日早くやって来ました。 「おっと！」 おばあさんはびっくりして、二人の男の子が女の子を追っていることに気づきました。おばあさんの言う「孫たち」にそっくりなんです！小豆やもち米を洗うお​​ばあさんの手をつぶらな瞳で見つめながら、これからどうするのかと尋ねました。

「もち団子」 おばあさんは三人の孫を見て、とても幸せそうな顔で、まるでワインを飲んだかのように熱く感じました。

「でも、小豆ともち米がまだ浸かってないんです。明日来ると思ってたのに…」 おばあさんは、固い小豆ともち米を見て心配していました。乾志は赤いバラの花びらを取り出して小豆の上に置き、次に白いバラの花びらを取り出してもち米の上に置きました。小豆ともち米が奇跡的に柔らかくなり、おばあさんはとても驚きました。

餡ともち団子が出来上がり、家族４人で楽しく食べました。二人の少年はいつの間にか眠りに落ち、横になって寝ていました。チエは眠いのをこらえながら、心配そうに弟たちを撫でながら、「ダメダメ！寝てしまったら魔法が失敗してしまうよ！」と言いながらも、チエ自身のまぶたも暗くなった。翌朝早く、老婦人は三人の子供の布団が空っぽで、茶色の短い毛が数本散らばっているだけであることに気づきました。

「確かに…」と老婦人は思い、ドアを開けて山道に向かって歩きました。

夜明けの山道で、おばあさんは3匹のアナグマの子犬が一緒に森に向かって走っているのを発見しました。おばあさんは胸が温かくなり、独り言を言いました。「また来てください！アナグマであろうがなかろうが…あなたはとても幸せです、あなたは私の孫なのですから…」